Главная

Мы рады приветствовать Вас на сайте компании «Dиаlекt». 

Бюро переводов «Dиаlекt» оказывает услуги по языковому переводу физическим и юридическим лицам.

В сфере письменного перевода мы предлагаем:

  • перевод текстов любой сложности и любой тематики
  • перевод документов с нотариальным заверением
  • переводы ВСЕХ видов документации (перевод паспорта, свидетельства о рождении, сертификата, аттестата, диплома, военного билета, справки и т.д.)
  • верстка перевода (форматирование документа в соответствии с предоставленным оригиналом — текст перевода, изображения с надписями, графики, схемы, чертежи)
  • бесплатная доставка заказа курьером в Тюмени (стоимость доставки за черту города рассчитывается индивидуально)
  • срочный нотариальный перевод документов (выполнение и заверение перевода нотариусом в день обращения) .

Виды перевода:

Письменный

1.Специализированной литературы: профессиональная лексика требует точности и доскональности. Наши агенты скрупулезно ведут работу над каждым научным термином и окружаемым его контекстом.

Технический (для нефтегазовой отрасли, авиастроения, энергетики и машиностроения и прочих отраслей; документации, чертежи, патенты и т.д.);

Финансово-экономический (бухгалтерская и аудиторская отчётность, банковская документация, лизинговые соглашения, перевод бизнес-планов, маркетинговые исследования, пакеты тендерных документов и т.д.);

Медицинский (справки и выписки, письма и результаты анализов);

Перевод научных статей;

Юридический перевод (перевод законов и нормативно-правовых актов, перевод  договоров \ контрактов, юридических заключений, учредительных документов, доверенностей и т.д.).

  1. Перевод деловой и личной переписки. Грамотная переписка с партнёром – залог успешных бизнес — отношений. А если обращение к носителю языка будет осуществляться на его родном языке, соблюдая все лингвистические нормы, то Ваш партнер это обязательно оценит!
  2. Перевод сайтов.
  3. Художественный перевод.
  4. Перевод поэзии.
  5. Нотариальное заверение перевода документов.

Устный перевод:

ответственная и важная работа. От качества очень часто зависит результат переговоров, который отражается на имидже и репутации компании. Мы готовы предоставить услуги перевода для любых мероприятий: деловые переговоры, встречи, экскурсии, конференции, сопровождение специалистов на промышленных предприятиях, технический перевод.